Accueil sans rendez-vous · lundi–vendredi 9h–19h · 102 av. des Champs-Élysées, Paris 8ᵉ
EN AR ES

Formalités internationales

Apostille de vos documents : nous nous en chargeons

On vous demande une apostille pour un acte de naissance, un diplôme, un Kbis, un jugement ? Inutile de devenir expert de la question. Apportez-nous votre document, dites-nous le pays de destination : nous vous expliquons ce qu'il vous faut et nous nous occupons de tout — apostille et traduction assermentée comprises.

  • Maison fondée en 1990
  • Apostille + traduction en une seule démarche
  • Urgence 24h
  • Confidentialité stricte

Notre rôle

Vous conseiller, puis tout faire à votre place

Apostille ou légalisation ? Sur l'original ou sur la traduction ? Dans quel ordre, avec quelles exigences du pays de destination ? Ce sont des questions que nous réglons chaque jour — d'autant que la procédure française a changé en 2025 et que beaucoup d'informations en ligne sont périmées. Exposez-nous votre situation : nous vous donnons une réponse claire et nous nous chargeons de la démarche de bout en bout.

Comment cela se passe

Trois étapes, un seul interlocuteur

1. Vous nous confiez votre document

Au bureau des Champs-Élysées, sans rendez-vous, ou par envoi. Indiquez-nous simplement le pays de destination et l'usage prévu — mariage, études, visa, création de société…

2. Nous vous disons ce qu'il vous faut

Nous déterminons la procédure exacte qu'exige le pays de destination et vous l'expliquons simplement, pour éviter tout rejet de dossier.

3. Nous obtenons tout, ensemble

Apostille et traduction assermentée sont réalisées de façon coordonnée, en une seule démarche. Vous récupérez un dossier complet, prêt à être présenté à l'étranger.

Documents concernés

Les documents que nous faisons apostiller

  • Acte de naissance
  • Acte de mariage
  • Acte de décès
  • Diplôme & relevé de notes
  • Casier judiciaire
  • Jugement (divorce, adoption…)
  • Acte notarié
  • Kbis & statuts de société
  • Pouvoir & procuration
  • Certificat de célibat
  • Attestation & affidavit
  • Document médical

Situations fréquentes

Peut-être êtes-vous dans l'un de ces cas

Étudier ou travailler à l'étranger

Diplômes, relevés de notes, casier judiciaire : nous préparons le dossier complet demandé par l'université ou l'employeur, apostille et traduction coordonnées.

Se marier ou s'installer à l'étranger

Acte de naissance, certificat de célibat, jugement de divorce : nous vous indiquons la liste exacte des documents à préparer selon le pays, et nous nous en occupons.

Développer votre entreprise

Kbis, statuts, pouvoirs : pour ouvrir une filiale, répondre à un appel d'offres ou signer à l'étranger, nous mettons vos documents de société en règle dans les délais.

Questions fréquentes

Vos questions

Pouvez-vous vous charger de tout à ma place ?
Oui, c'est exactement notre rôle : vous nous confiez le document, nous déterminons la procédure, obtenons l'apostille et réalisons la traduction assermentée si nécessaire. Vous récupérez un dossier complet, au bureau des Champs-Élysées ou par envoi.
Comment savoir ce qu'il faut pour mon pays de destination ?
Vous n'avez pas à le savoir : c'est notre métier. Indiquez-nous le pays et l'usage prévu (mariage, études, visa, société…), nous vous confirmons immédiatement la procédure applicable et les documents à préparer.
Faites-vous aussi la traduction assermentée ?
Oui, et c'est notre grand avantage : apostille et traduction assermentée sont réalisées ensemble, dans le bon ordre, par un seul interlocuteur. Vous n'avez pas à courir entre plusieurs prestataires.
Combien de temps faut-il ?
Généralement quelques jours, selon le type de document et la période. Si votre échéance est proche, signalez-le-nous : notre service d'urgence permet de traiter les dossiers pressés en priorité.
Puis-je venir sans rendez-vous ?
Oui. Notre bureau du 102 avenue des Champs-Élysées, Paris 8ᵉ, vous accueille du lundi au vendredi de 9h à 19h sans interruption. Venez avec votre document : vous repartez avec des réponses claires.

Nous trouver

Parlez-nous de votre situation

Chaque dossier est particulier : le plus simple est encore d'en parler. Passez au bureau avec votre document, appelez-nous ou demandez un devis — nous vous dirons précisément ce qu'il vous faut.

Adresse
102 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris
Horaires
Lundi – vendredi, 9h à 19h sans interruption, sans rendez-vous
Métro
George V (ligne 1) · Franklin D. Roosevelt (lignes 1 et 9)
Contact
+33 1 49 26 05 26 · WhatsApp +33 7 88 32 40 58 · info@sogedicom.com
Devis
Formulaire de devis immédiat